La technologie au service de la culture

Mistinguett

Paris est la ville la plus visitée au monde. Mais contrairement à New York ou Londres, la nuit tombée, Paris n’offre que très peu de divertissements anglophones. Partant de ce constat, la start-up Theatre in Paris a eu l’idée géniale de proposer un dispositif de sur-titrage en réalité augmentée… grâce à des lunettes connectées.

Le dispositif, développé en partenariat avec Atos, a déjà été testé lors du dernier festival d’Avignon en juillet 2015. Le Comédia est le premier théâtre parisien à proposer ces lunettes aux spectateurs non francophones, pour leur permettre de profiter pleinement du spectacle Mistinguett, Reine des Années Folles.

Il faut aussi préciser que d’autres spectacles comme Irma la douce par exemple proposent déjà le sur-titrage – classique – et certains comédies musicales sont jouées en anglais, comme New, La comédie musicale improvisée au théâtre Trévise ou Singin’ in the Rain au Châtelet.

Encore une belle preuve que la technologie a véritablement sa place dans le milieu artistique.

Commentaires

avatar
wpDiscuz